Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как заключить брак с иностранцем в Украине». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Сотрудничество с опытным специалистом ускорит соблюдение всех формальностей, гарантирует положительный ответ всех ведомств.
Эти документы должны быть легализированы или апостилированы в зависимости от страны, которая выдала такие документы.
Зачем заключают брак с иностранцем?
Справка о семейном положении. Не нужна в случаях, когда штампы о браке и его расторжении стоят в паспорте гражданина. Такую справку выдает уполномоченный орган родного государства иностранца. Для принятия документа РАГСом необходима его легализация либо постановка на справку апостиля.
В первую очередь нужно заняться переводом документов на украинский язык. Будут нужны заграничный паспорт иностранца и справка от Государственной Миграционной Службы о том, что пребывание иностранца в Украине легально. Впрочем, если у будущего мужа или жены уже есть временный или постоянный вид на жительство в Украине, то достаточно предъявить отметку о нём в паспорте.
Если страна будущего супруга входит в список стран Гаагской конвенции 1961 года, то на документах проставляется апостиль. В ином случае потребуется консульская легализация (кроме стран, которые подписали с Украиной дополнительные международные соглашения). Потребуется нотариально заверенный перевод документов.
ВНЖ по браку — это единственный вид ВНЖ, на который можно заменить любой другой тип ВНЖ без выезда. То есть, если у Вас оформлен ВНЖ в Украине на основании Разрешения на работу, то как минимум за 15 рабочих дней до конца его срока можно подать заявление на получение ВНЖ по браку без выезда за границу.
Преимущества для иностранца от брака с гражданином Украины
Иногда в платные услуги отдельные учреждения могут добавить: заполнение заявления, правовые консультации, транспортные расходы при выездной церемонии и т.д. Стоимость варьируется в зависимости от выбранных для торжества ЗАГСа, дня недели и времени.
Могут возникнуть трудности при определении права, которым будут регулироваться вышеуказанные отношения. Вследствие брака с иностранцем зачастую возникают такие ситуации, когда у одного из родителей и детей разное гражданство, имущество в разных станах, а место проживание и вовсе могут не совпадать.
Юридическая компания «Бачинский и партнеры» (Украина, Киев) помогает нерезидентам, желающим вступить в брак на территории Украины, и украинцам, заключившим союз за рубежом. Сотрудники составят, переведут и отправят запросы, по просьбе любой из сторон проверят точность предоставленных данных и текущее семейное положение, нотариально заверят предоставленные женихом и невестой формы.
Нормами украинского закона при заключении брака можно пользоваться и в любой другой стране, если одним из супругов является гражданин Украины. При этом придется учитывать иностранное законодательство, так как Вы будете обращаться в иностранный орган.
Стоит знать! Апостиль – международный стандарт подтверждения законности документа, действительный в признающих его странах, проставляемый уполномоченными органами государства (МИД, Минюст).
Никто и ничто не будет преградой осуществления Ваших желаний до свадьбы и во время свадебного торжества.
Даже если все прошло успешно, по приезду на родину подписям мужа и жены нужно придать законную силу. Легализация документов (проставление апостиля, подготовка перевода свидетельства) будет проведена максимально быстро, качественно, чтобы в будущем у пары и наследников не возникло проблем при осуществлении других гражданских прав (наследование, развод, заключение сделок с имуществом).
KLG — это очень легко и просто, так как мы любим облегчать жизнь и дарить приятные эмоции, которые согревают душу очень долгое время.
Как иностранцу заключить брак в Украине?
Зависимо от того, из какой страны приехал один из будущих супругов, необходимо легализовать или апостилировать поданные документы в стране проживания.
Официально зарегистрированный брак с иностранцем в ЗАГСе Украины не может быть расторгнут без участия государственных органов ЗАГС или суда. Это обеспечивает стабильность семейных правоотношений супругов, которые возникают на основе регистрации брака.
При типовой процедуре пара становится мужем и женой через 30 дней с момента подачи документов в ЗАГСе и официальной регистрации заявлений. Кроме стандартного для украинцев набора (паспортов и личных заявлений) иностранцы в должны предоставить:
- заграничный паспорт;
- визу, дающую право негражданам на нахождение в стране;
- справку об отсутствии жены/мужа в другой стране;
- переведенное свидетельство, что предыдущие браки расторгнуты.
Для регистрации брака с иностранцем в Украине необходимо подать совместное заявление о браке в ЗАГС по их выбору и некоторые документы. Не имеет значения место фактического проживания и место регистрации лиц, подающих заявление об государственной регистрации брака.
Через 5 лет гостю можно претендовать уже на гражданство. Когда постоянной прописки нет ни у одного из брачующихся, условия меняются, — получить внутренний паспорт приезжий сможет не раньше, чем через 5 лет.
Для нас без разницы хотите ли вы жениться на Украинке или выйти замуж за Украинца. Мы внимательно изучим ваше дело и подберем наиболее оптимальный вариант заключения брака в Украине.
Как иностранцам зарегистрировать свой брак в Украине
Наша компания заботится не только о своих клиентах. Бесплатные и качественные материалы — наш вклад в развитие украинского предпринимательства.
Справка о семейном положении либо документ о разрыве предшествовавших брачных отношений может выдаваться компетентными дипломатическими органами зарубежного государства. Для их использования необходима легализация в МИД Украины.
Таким образом, в Украине заключение брака с иностранцем осуществляется по общим правилам для лиц с украинским гражданством.
Тем не менее, лучше выяснить, какой ЗАГС наиболее популярен среди иностранцев, и обращаться непосредственно туда в связи с наработанной практикой и опытностью.
Законодательные нормы РФ и Украины схожи в вопросах регистрации брака, но имеют несущественные отличия. Что нужно знать, чтобы зарегистрировать брак с иностранцем, какие документы для оформления брака необходимо легализировать в 2022 году.
Законодательство наших стран существенно отличается и в связи с этим могут возникнуть проблемы при подготовке документов, что всегда пугает молодоженов. Часто камнем преткновения является языковой барьер, который испытывают на себе иностранные граждане.
Брак с иностранцем возможен только в случае легального пребывания жениха и/или невесты на территории Украины.
Регистрация брака с иностранцем в Украине проводится при условии обеспечения реализации прав физического лица и официального признания и подтверждения государством факта регистрации брака, что прямо указано в Правилах ЗАГС.
Чтобы запустить процедуру официального бракосочетания, граждане Украины и иностранцы будут обязаны предоставить определенные документы. В их перечень вошли:
- Паспорта. С их помощью орган регистрации получает информацию о возрасте заявителей, а также полных их ФИО. Тут же устанавливается законность нахождения иностранца на территории украинского государства (наличие визы). Кроме этого, по законам Украины в паспортном документе должна проставляться отметка о заключении брака.
- Идентификационный код. Предоставляется только гражданами Украины.
- Справка об отсутствии брачных уз. В обязательном порядке требуется от лиц, ране имевших семью в другом государстве, что подтверждается записями в паспорте. Документ выдается страной и организацией, где регистрировался подобный брак. Его необходимо в обязательном порядке перевести на украинский язык и легализовать такой перевод в установленном порядке (апостиль). Украинцы такой документ могут взять в РАГСе.
- Если брак был прекращен, но в паспорте об этом отсутствует информация, потребуется предоставить документ, подтверждающий этот юридический факт. Он также переводится на украинский язык и заверяется в установленном порядке дипломатическим учреждением. Обычно к этой категории относят: свидетельство о разрыве брака, решение суда в бракоразводном процессе, документ о смерти супруга (супруги).
Для того, чтобы избежать данной ситуации, необходимо заблаговременно позаботиться о своем будущем и будущем своих детей. Профессиональная консультация юриста относительно вопроса правильного заключения брака с иностранцем, и возможностью прогнозирования ситуаций с разным исходом, что может возникнуть в таком браке для супругов, а также в случае развода — вовремя убережет от необдуманных поступков.
Расценки зависят от дня (будни, либо выходные) проведения церемонии и полного набора желаемых услуг. Поэтому цены следует уточнять непосредственно в отделении РАГС.
Это правило касается и граждан Украины, проживающих на временно оккупированной территории или переселенцев. Государственная регистрация брака таких граждан осуществляется отделом ЗАГС по месту обращения заявителя по общему правилу на основании документов.
В любом случае, чтобы стороны четко понимали, какие обязанности и обязательства ложатся на них после подписания официальных документов, целесообразно изначально разобраться в нюансах заключения браков с иностранцами.
Будущие супруги могут прямо указать то право, которое будут применять к регулированию брачного договора. Если это не так, то есть опасения в фиктивности брака. Инспектор ОВИРа должен удостовериться в том, что брак не фиктивный. Поэтому, чтобы не вдаваться в длительные процедуры, инспектора часто отказывают в приеме документов, если у мужа и жены разная прописка. Однако, такой отказ не соответствует нормам закона, и Миграционная служба Украины приняла меры для отхода от такой практики.
Выйти замуж за иностранца: нюансы регистрации брака и разрешение на иммиграцию
Стать одной семьей с иностранцем граждане Украины могут после прохождения полной процедуры регистрации. Она состоит из таких этапов:
- Подготовка и подача заявления. Форма заявления является стандартной. Бланк выдается будущим супругам в РАГСе. Сделать это можно в любом отделении на территории Украины. Тут важно отметить, что подача заявления может осуществляться только лично. Никакие подставные участники, родственники, друзья не должны подменять будущих супругов. Не допускается отправление подобного документа почтой. Проверяется на месте по паспортам. В исключительных случаях, когда личное присутствие невозможно по состоянию здоровья, иностранец может выдать доверенность уполномоченному представителю на подписание такого документа. На данном этапе в Украине по отдельным РАГС запущен пилотный проект с возможностью подачи заявлена о намерениях вступить в брак онлайн.
- Регистрация заявления. После проверки документов, разъяснения прав, обязательств, полномочий, ответственности за предоставление ложной информации, будущим супругам разъясняют процедуру будущего бракосочетания. Тут же будущей семье предлагают получить направление на специальное медицинское обследование, с целью получения полной информации о здоровье друг друга. Информация о таком направлении вносится в заявление.
- Определение даты бракосочетания. Она должна быть согласована между отделом РАГС и будущими супругами. По общему правилу это должно произойти не ране чем через месяц с момента регистрации заявления. Если же необходимо выполнить процедуру раньше, об этом следует указать в заявлении и предоставить подтверждающий документ (например, справка от врача о беременности на поздних сроках, истечение срока действия визы).
- День бракосочетания. Процедура проводится в торжественной обстановки при участии обоих супругов. В этот день личное присутствие мужчины и женщины, связывающих себя узами брака, обязательно. После окончания торжественной части, росписи в специальной книге супруги получают свидетельство о браге государственного образца, а также соответствующие записи в паспортах. Если кого-то из супружеской пары нет (например, по причине болезни, нахождении на воинской службе), дату бракосочетания по обоюдному согласию сторон можно перенести. Граничные сроки такого переноса – год со дня регистрации первичного заявления. По общему правилу регистрация брака осуществляется в помещении РАГС. Но в отдельных случаях допускается проведение выездного торжества по месту жительства, в больницах, других местах.
Браком принято считать официально зарегистрированные супружеские отношения установленным в законодательном порядке органом. В Украине создание союза подтверждается особым органом – РАГС. Вступить в брак можно с гражданином своего или иного государства, а также с лицами без гражданства. Обязательно соблюдение следующих условий:
- жених и невеста достигли (достигнут к дате свадьбы) совершеннолетия (18 лет);
- ни один из будущих супругов не состоит в браке на момент подачи заявления;
- отсутствуют преграды для бракосочетания (согласно законодательству Украины создание семьи между родными и сводными сестрами и братьями, прямыми родственниками, в том числе между дядей/тетей с племянником/племянницей, усыновленными детьми и усыновителями).
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Нюансы оформления временного вида на жительство для иностранца в Украине после регистрации брака с украинцем.
Для регистрации брака с иностранцем в Украине, лицам необходимо предъявить определенные документы, основным из которых является паспорт, подтверждающий гражданство и документы, подтверждающие прекращение предыдущего брака (при наличии).